El Gordo Y El
El Gordo Y El

Can someone correct this Spanish paragraph?
Can someone correct this and check if i put correct imperfect and preterite tense
Érase una vez, una hámster que se llamaba Sonny. Sonny era muy triste, porque su dueńo descuidó Sonny. A veces, Sonny probaba a correr afuera pero Carlo encontré el y ponía Sonny en su jaula. Su jaula era horrible! La era oxidada y sucia. Sonny era perfecto. El era piel oro, dos dientes blancos, dos ojos eran café, y un hocico rosa. Carlo era muy gordo, malo, y feo. Sonny no guste Carlo. Sonny necesite a desaparecer.
Its not bad if you are still learning, but there are few mistakes ill fix for you.
érase una vez una hamster que se llamaba Sonny. Sonny estaba muy triste porque su dueño la descuidaba. A veces, Sonny intentaba escaparse, pero Carlo la encontraba y la regresaba a su jaula. Su jaula era horrible¡ Estaba oxidada y sucia. Sonny era perfecta. Tenía la piel dorada, dos dientes blancos, ojos cafés y un hocico rosa. Carlo era muy gordo, feo y malo. A Sonny no le gustaba Carlo. Sonny quería desaparecer.
-The verb TO BE in spanish can be translated into Ser and Estar, thats why u were a bit confused about it.
Also u talk about unA hamster that means a female so change the rest to femenine (era, perfecta)
-And im sure its correct im a native spanish speaker, no translators.
-Gustaba encontraba, necesitaba etc all are with “B” not “V” mi amigo puma..
[www,danizinha.org] El Gordo y El Flaco – O Quadro
|
|
Y la Cumbia Se Baila Asi £15.00 … |
|
|
Corridos Famosos Y El Gordo Pa £16.95 … |
|
|
El Gordo Y El Polaco [CASSETTE] £10.99 … |
|
|
El Gordo, El Frances y El Raton Perez (Juegos de Ficcion) £9.49 … |
|
|
Iliada: Analisis y Estudio Sobre La Obra, El Autor y Su Epoca (Compendios Vosgos) £5.64 … |
|
|
El gordo Camilo y yo: Desmemorias de un país en etiloterapia … |
